| Deutsch | Englisch | Erläuterung |
|---|
| Gastdozent_in | guest lecturer | |
| Gasthörer_in | guest student | |
| Gastprofessor_in | guest professor | |
| Gastprofessur | guest professorship | |
| Gaststudent_in | visiting student | |
| Gazette | Gazette | Name des amtlichen Mitteilungsblattes an der Leuphana |
| Gebäudemanagement | facility management | |
| gefördert durch die Europäische Union und das Land Niedersachsen | funded by the European Union and the German Federal State of Lower Saxony | |
| Gesellschaftsrecht | corporate law | |
| Gleichstellungsbeauftragte | Equal Opportunities Officer | |
| Gleichstellungsbüro | Office for Equal Opportunities | |
| Grundschule | primary school | |
| Gründungsmanagement | start-up management | |
| Gutachter (einer Doktorarbeit) | reviewer (of a doctoral thesis) | |
| Gutachterausschuss | Reviewers Committee | |
| Gymnasium | Gymnasium; secondary school | German school system: leaving school after 12/13 years passing with an exam |
